-
1 acrobat
['ækrəbæt]nome acrobata m. e f.* * *['ækrəbæt](a person in a circus etc who performs gymnastics.) acrobata- acrobatics* * *acrobat /ˈækrəbæt/n.acrobata.* * *['ækrəbæt]nome acrobata m. e f. -
2 acrobat ac·ro·bat n
['ækrəˌbæt]acrobata m/f -
3 tumble
I ['tʌmbl]1) (fall) caduta f., capitombolo m.to take a tumble — fare un capitombolo, cadere; fig. [price, share, market] crollare
to have a tumble in the hay — imboscarsi, infrattarsi
2) (of clown, acrobat) capriola f., salto m. mortale3) (jumble) confusione f., disordine m.II ['tʌmbl]to tumble down sth. — [ water] scendere giù da qcs. a cascate
2) econ. [price, share, currency] crollare3) sport [clown, acrobat, child] fare capriole, acrobazie4)to tumble to sth. — colloq. (understand) (arrivare a) capire [fact, plan]
•* * *1. verb1) (to (cause to) fall, especially in a helpless or confused way: She tumbled down the stairs; The box suddenly tumbled off the top of the wardrobe.) cadere2) (to do tumbling.) capitombolare2. noun(a fall: She took a tumble on the stairs.) caduta- tumbler- tumblerful
- tumble-drier
- tumbling* * *tumble /ˈtʌmbl/n.1 caduta; capitombolo; ruzzolone: I took ( o had) a nasty tumble, feci una brutta caduta; DIALOGO → - Skiiing- I only had a little tumble on the last afternoon, ho fatto solo un piccolo capitombolo l'ultimo pomeriggio2 capriola; salto mortale3 confusione; disordine; scompiglio7 (volg.) chiavata; scopata (volg.)● (metall.) tumble-plating process, zincatura per barilatura □ ( nuoto: in piscina) tumble turn, virata a capriola.(to) tumble /ˈtʌmbl/A v. i.1 cadere; capitombolare; fare un capitombolo; ruzzolare; precipitare: to tumble down the stairs, ruzzolare giù dalle scale; to tumble out of a window, precipitare da una finestra; Do you think the government is going to tumble?, credi che il governo cadrà?2 agitarsi; dimenarsi; ruzzolarsi: The little boy was tumbling about on the floor, il bambino si ruzzolava sul pavimento3 fare acrobazie; fare salti mortali5 fare capriole; fare acrobazieB v. t.1 far cadere; far ruzzolare; gettare a gambe all'aria; mandare sottosopra; rovesciare: The crash tumbled some passengers out of the train, lo scontro fece cadere (o scaraventò) alcuni viaggiatori fuori dal treno2 arruffare; disordinare; scompigliare; mettere sottosopra (o in disordine): to tumble one's bed, mettere sottosopra il letto5 (volg.) chiavare, scopare, fottere (volg.)● to tumble downstairs, scendere le scale a precipizio □ to toss and tumble in bed, rigirarsi nel letto ( senza poter dormire).* * *I ['tʌmbl]1) (fall) caduta f., capitombolo m.to take a tumble — fare un capitombolo, cadere; fig. [price, share, market] crollare
to have a tumble in the hay — imboscarsi, infrattarsi
2) (of clown, acrobat) capriola f., salto m. mortale3) (jumble) confusione f., disordine m.II ['tʌmbl]to tumble down sth. — [ water] scendere giù da qcs. a cascate
2) econ. [price, share, currency] crollare3) sport [clown, acrobat, child] fare capriole, acrobazie4)to tumble to sth. — colloq. (understand) (arrivare a) capire [fact, plan]
• -
4 tumbler
['tʌmblə(r)]1) (glass) tumbler m., bicchiere m. da bibita2) (acrobat) acrobata m. e f.* * *1) (a large drinking glass: a tumbler of whisky.) bicchiere2) (a tumblerful.) bicchiere3) (an acrobat (who performs the acrobatic tricks on the ground).) acrobata, saltimbanco* * *tumbler /ˈtʌmblə(r)/n.1 acrobata; saltimbanco2 bicchiere da bibita; tumbler3 (zool.) piccione tomboliere5 (mecc.) barilatrice; tamburo● (mecc.) tumbler gear (o gears), invertitore; gruppo (o ingranaggio) inversore □ (elettr.) tumbler switch, interruttore (a levetta)tumblerfuln.bicchiere; quanto sta in un bicchiere da bibita.* * *['tʌmblə(r)]1) (glass) tumbler m., bicchiere m. da bibita2) (acrobat) acrobata m. e f. -
5 contortion con·tor·tion n
[kən'tɔːʃ(ə)n](of acrobat) contorsione f, contorcimento -
6 wobble wob·ble
['wɒbl]1. nto have a wobble — (chair) traballare
2. vi(table, chair, wheel, cyclist) traballare, (dancer, acrobat) vacillare, (compass needle) oscillare, (hand, voice) tremare -
7 hold one's breath
(to stop breathing (often because of anxiety or to avoid being heard): He held his breath as he watched the daring acrobat.) trattenere il respiro
См. также в других словарях:
Acrobat — Acrobat, eine 1993 von Adobe vorgestellte Software, die es möglich macht, Dokumente zu speichern und zu lesen, unabhängig davon, mit welcher Anwendung sie erstellt wurden. Jeder Nutzer kann so Dokumente betrachten, ohne dass das zugrunde… … Universal-Lexikon
Acrobat — may refer to: * Someone who practices acrobatics * Adobe Acrobat, a family of computer programs for making or reading PDF files * Acrobat (song), from U2 s 1991 album Achtung Baby * Acrobat , a song from Maxïmo Park s 2005 album A Certain Trigger … Wikipedia
acrobat — ACROBÁT, Ă, acrobaţi, te, s.m. şi f. Gimnast care execută exerciţii de echilibristică. ♦ fig. Persoană inconsecventă în comportare, în idei etc.; persoană care caută să epateze, să iasă din comun. – Din fr. acrobate. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
Acrobat.com — Développeur Adobe Systems Environnement Web … Wikipédia en Français
Acrobat PARK — (Štíty,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: U Parku 349, Štíty, 78991, Чех … Каталог отелей
Acrobat — ist: eine Handelsmarke der Firma Adobe Systems für verschiedene Computer Programme, siehe Adobe Acrobat eine andere Schreibweise für Akrobat … Deutsch Wikipedia
Acrobat connect — est la nouvelle version développée par Adobe Systems du logiciel Macromedia Breeze. C est une application serveur combinant des fonctionnalités de meeting en ligne, de e learning, et de création de contenu interactif exploitables ou pas dans ces… … Wikipédia en Français
Acrobat — Ac ro*bat, n. [F. acrobate, fr. Gr. ? walking on tiptoe, climbing aloft; ? high + ? to go.] One who practices rope dancing, high vaulting, or other daring gymnastic feats. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Acrobat Connect — est la nouvelle version développée par Adobe Systems du logiciel Macromedia Breeze. C est une application serveur combinant des fonctionnalités de meeting en ligne, de formation en ligne (e learning), et de création de contenu interactif… … Wikipédia en Français
acrobat — (n.) 1825, from Fr. acrobate (14c.), tightrope walker, and directly from Gk. akrobates rope dancer, gymnastic performer, related to akrobatos going on tip toe, climbing up high, from akros topmost, at the point end (see ACRID (Cf. acrid)) + stem… … Etymology dictionary
acrobat — [n] performer who does tricks, physical feats aerialist, artist, athlete, balancer, clown, contortionist, dancer, funambulist, gymnast, performer, stunt person, trapezist, tumbler; concept 352 Ant. clod … New thesaurus